Med hopp om att vidareutveckla sin skapares arbete och föreviga sin egen ras, utvecklar
Data en android som han ger namnet Lal. Androiden får sin programmering via Data, genom neural överföring av information. Fastän
Picard är tveksam till hur Stjärnflottan ska reagera på experimentet så tillåter han Data att fortsätta med sin forskning.