Star Trek: The Next Generation › Säsong 4

Enterprises sensorer upptäcker ett märkligt mönster i sin väg och de stannar för att undersöka. De kan dock inte klargöra vad det beror på och ämnar återuppta sin ursprungliga kurs. Men skeppet dras istället med av en okänd kraft och de kan inte komma loss från den. Picard sammankallar ett möte med stabsbefälen för att komma på lösningar. Han frågar Troi om hon kan känna av något levande och hon inser plötsligt att hon inte kan känna något alls, hennes empatiska krafter har försvunnit.