När
Enterprise är värd för ett arkeologisymposium så återupplivar
Picard en romans med
Vash, en arkeolog som han träffade när han var på semester på
Risa.
Q bevittnar ett hetsigt samtal mellan de båda och efter att Vash har gått iväg så försöker han framtvinga en kärleksbekännelse från Picard. När Picard vägrar så skickar Q iväg Picard och de andra till Sherwoodskogen. Plötsligt är Picard Robin Hood och hans uppdrag är att rädda jungfru Marian, dvs Vash.
Arter: Q