Picard hoppar i tiden mellan det förgångna, nuet och framtiden och försöker att avstyra att hela mänskligheten utplånas av en katastrof som det verkar som han själv har åstadkommit. Men har
Q kanske ett finger med i spelet??
Arter: Q,
klingoner,
romulaner