Star Trek: Originalserien › Säsong 1

När USS Enterprise anländer till kolonin på Omicron Ceti III finner man till sin förvåning kolonisterna vid liv. Planeten har nämligen utsatts för dödliga doser av Berthold strålning under tre års tid vilket borde lämna planeten öde och livlös. Stället frodas kolonin och Spock transporterar ner till planeten för att lösa mysteriet. Väl nere på kolonin träffar han en Leila Kalomi. En botanist han jobbade tillsammans med 6 år tidigare. Hon hade romantiska intressen för den vulcanske mannen men hennes försök till att inleda ett förhållande visade sig fruktlösa. Känslor för henne blossar dock upp efter det att han sprayats ned av sporer från en blomma i den lokala floran. Han får inte bara känslor för den vackra botanisten utan han upplever även andra känslor som frid, harmoni och en outtröttlig lust att stanna på Omicron Ceti III.

Arter: Baljväxt

Astronomi: Omicron Ceti III

Skepp och stationer: Station 27