Voyagers besättning hamnar i dödsfara när en arg och mycket kraftfull Kes återvänder till sitt gamla skepp, fast besluten att straffa sina gamla vänner i besättningen genom att leverera dem i händerna på vidiianerna, en sjuklig ras, som samlar på kroppsdelar från sina offer.
Jennifer Lien som Kes
Nancy Hower som Samantha Wildman
Scarlett Pomers som Naomi Wildman
Vaughn Armstrong som vidiiansk kapten
Josh Clark som Joe Carey
Kurt Wetherill som Azan
Cody Wetherill som Rebi
Tarek Ergin som säkerhetsvakt
Mindre roller
Tarek Ergin som Ayala