När doktorn får chansen att återigen kontakta Jorden, så tar han tillfället att förhandla fram en distrubitionsöverenskommelse för sin nya holonovell, "Photons Be Free". När det visar sig att novellens karaktärer är grymma parodier på doktorns egna besättningskamrater, så får doktorn väldigt stora problem!
Richard Herd som amiral Paris
Barry Gordon som Broht
Joseph Campanella som medlare
Lorinne Vozoff som Irene Hansen
Juan Garcia som John Torres
Robert Ito som John Kim
Irene Tsu som Mary Kim
Jennifer Hammon som kvinna
Övriga skådespelarinsatser
Piper Taylor som ersättare för Roxann Dawson
Regi: David Livingston
Story: Brannon Braga
För TV: Phyllis Strong & Mike Sussman