Hjälp
Regissören Timo Vuorensola berättar inför mottagandet av priset: "Jag är glad att höra att vi har setts som en inspiration och alltid glad över att humor reser över gränserna, som det i så många fall inte gör. Men jag antar att det är den unika universella karaktären i Star Trek som inspirerar till att skapa komedi som i sin tur är universell också!"
Vi kommer under den närmaste tiden intervjua Timo Vuorensola samt producenten, huvudskådespelaren och CGI-ansvarige Samuli Torssonen och ger alla på Star Trek Databas möjligheten att skicka frågor till oss. Frågorna skall vi ha fått senast söndag denna vecka, den 11 april. Ni kan skicka det direkt till undertecknad redaktör eller skriva det i forumdiskussionen.
Engelska
This year´s Suecica Astrum Erratus Praemium goes to Star Wreck, because of their commitment and sedulous work that have been an inspiration for the whole of northern Europe in the sphere of fan production, and they also put Finland and Scandinavia on the science fiction map, once and for all. With great humour, they have set a good example for many of us.
The director Timo Vuorensola is saying: "I'm delighted to hear we're been seen as an inspiration, and always happy to hear that the humor travels across the borders, as it in so many cases doesn't. But guess it's the unique universal nature of Star Trek that inspires to create comedy that's universal in the same way, too!"
Finska
Motivointi: Heidän sitoutumisensa ja uuttera työnsä on inspiroinut elokuvien fanituotantoa koko Pohjois-Euroopassa ja he ovat nostaneet myös Suomen ja Pohjois-Euroopan Science fiction -kartalle, lopullisesti. Huumorinsa ansiosta he ovat olleet mainiona esikuvana monille.
Uppdaterat 2010-04-09: Star Wreck-teamet skriver själva på sin blogg om priset: blog.starwreck.com.
Källa
[ Till originalnyheten ]
Detta inlägg har redigerats av Nyhet: 09 apr 2010 - 18:15
.
