För trehundra år sedan förstördes SS Valiant under ett försök att ta sig igenom den galaktiska barriär som omger vår hemgalax. Man har alltid trott att hela besättningen förolyckades med sitt skepp. Nu har en grupp humanoider dykt upp på stjärnbas 209 och påstår att de är ättlingar till de överlevande - och att de kommer från en planet utanför barriären. Rymdskeppet Stargazer skickas ut för att undersöka påståendena. Ombord finns en ung officer vid namn Jean-Luc Picard. När Stargazers kapten och försteofficer dödas måste Picard ta över befälet och för första gången rädda både sitt skepp och hela federationen.
(Källa: SF-bokhandeln)Finns även som del i en omnibus-utgåva kallad
Pantheon.