En återträff med en medlem av den bajoranska motståndsrörelsen tvingar Kira att välja mellan sitt folk och sin plikt som underlydande till en federationsofficer. Vad är egentligen sambandet mellan terroristen som säger sig ha ändrat sin karaktär och de klingonska överlöparna, Lursa och B'Etor av huset Duras?
Arter: klingoner, cardassier, bajoraner, lurianer
Skepp: USS Yangtzee Kiang, *USS Ganges
(*=nämns här för första gången någonsin)
Trivia:
Vilket avsnitt är avsnitt två då? Det kan faktiskt diskuteras. A Man Alone var det andra avsnittet som producerades, medan Past Prologue var det andra avsnittet som sändes. Väljer man att titta i sändningsordning skapas ett litet kontinuitetsproblem, då Kiras hår i detta avsnittet är kortklippt, istället för långt som det var i Emissary och A Man Alone. Det kortare håret var Nana Visitors idé. Hon trodde inte att Kira, som hon spelar, var den typen av person som fixar håret på morgonen.
Andrew Robinson som Garak
Gwynyth Walsh som B'Etor
Barbara March som Lursa
Jeffrey Nordling som Tahna
Vaughn Armstrong som Gul Dunar
Richard Ryder som bajoransk polis
Susan Bay som amiral
Regi: Winrich Kolbe
Manus: Katharyn Powers