Kira blir ombedd att hjälpa till med återkräva en del jordbruksredskap som hennes tidigare kamrater inom motståndsrörelsen vägrar att lämna tillbaka. När hon kommer dit förstår hon att deras behov är unikt och att en rad löften har brutits av Kai Winns regering. När Winn sänder sina trupper bestämmer sig Kira för att hjälpa sina kamrater och finner sig själv än en gång på flykt.
Louise Fletcher som Kai Wynn
Duncan Regehr som Shakaar
Dian Salinger som Lupaza
William Lucking som Furel
Sherman Howard som Syvar
John Doman som Lenaris
John K. Shull som säkerhetsofficer
Regi: Jonathan West
Manus av: Gordon Dawson