Major Kiras före detta motståndscellsledare Shakaar, numera förste minister av Bajor, besöker Deep Space 9 för förhandlingar om Bajors medlemskap i federationen. Odo och Worf jobbar tillsammans för att höja säkerheten på stationen eftersom den cardassiska rebellgruppen "den rätta vägen" har mordhotat Shakaar. Odo får det jobbigt med sina känslor för Kira när Shakaar försöker starta en relation med Kira...
Duncan Regehr som Shakaar Edon
Bruce Wright som Sanders Res
Regi: Les Landau
Manus: Rene Echevarria