Jake och Nog räddas undan jem'hadarerna av USS Valiant, en kopia av Defiant. Det visar sig att skeppets besättning består av "röda skvadronen", en elitenhet av mycket unga och mycket framgångsrika kadetter vid stjärnflotteakademin. Under ett informationssamlings och träningsuppdrag bakom fiendens linjer fick de sina befäl dödade i strid varpå en av kadetterna tog över befälet och befordrade resten av squadronen till olika befälsposter. Medans Nog gör raketkarriär till maskinchef ombord söker Jake sanningen bakom deras uppdrag. Det visar sig att det den unga kaptenen har i sinnet är betydligt farligare än att samla information om en mycket stark fiende. Det är närmast att betrakta som ett självpåtaget självmordsuppdrag... Skepp: USS Defiant NCC-74205, USS Valiant*, USS Shenandoah
David Drew Gallagher som Riley Shepard
Ashley McDonogh som Dorian Collins
Courtney Peldon som Karen Farris
Paul Popowich som kapten Tim Watters
Regi: Mike Vejar
Manus: Ronald D. Moore