För att hjälpa en svårt skadad Odo lurar Bashir och O'Brien Section 31 och Sloan till Deep Space 9. När Sloan under utfrågningen försöker att ta livet av sig tvingas Bashir och O'Brien att länka samman sina sinnen med Sloan för att gå in i Sloans medvetande för att återhämta botemedlet.
Arter: cardassier
Övriga grupperingar: Section 31
Kate Asner som sjuksyster
Shay Brown som löjtnant Sloans dotter
Tom Hoch som Sloans son
William Sadler som Luthor Sloan
Jacqueline Schultz som Jessica Sloan
Jessica Schultz som Jennifer
Regi: Steve Posey
Manus: Bradley Thompson och David Weddle