‹ Föreg. - Nästa ›
USS Shenzhou har uppdraget att patrullera Federationens mest avlägsna gränser. Under sitt uppdrag finner de ett objekt som de inte kan förklara var det kommer ifrån, vilket ger besättningen ombord Shenzhou stora utmaningar, särskilt då för skeppets försteofficer, Michael Burnham.
Arter: crepusculaner*, kelpier*, klingoner, vulcaner
Astrometri: Doctori Alpha, Gamma Hydra
Skepp och stationer: USS Shenzhou*, Eagle-12, USS Europa*
Avsnittet utspelar sig på stjärndatum 1207.3, vilket kan översättas till söndagen den 11 maj 2256.
Inledningsorden uttalade av T'Kuvma:
De kommer. Atom för atom. De kommer att vrida sig runt oss och ta allt som vi är. Det finns ett sätt att konfrontera detta hot. Genom att återförena de 24 stridande husen i vårt eget imperium. Vi har glömt det Oförglömliga. Det sista som förenar våra stammar: Kahless. Tillsammans under en trosbekännelse förblir vi klingoner. Det är därför vi tänder vår fyr idag, för att samla ihop vårt folk. För att beväpna oss mot dem vars dödliga hälsning är: "Vi kommer i fred".
Regi: David Semel (samt Christopher Byrne för det andra inspelningsteamet)
Manus: Bryan Fuller & Alex Kurtzman
För TV: Akiva Goldsman & Bryan Fuller