Sedan USS Discovery av okända skäl kastades in i spegeluniversumet har deras resa kantats av omvälvande möten: Stamets träffade sig själv, Tyler slukades av vargen inom sig och Burnham ställdes öga mot öga med ett spöke från hennes förflutna. Nu beordras Burnham att ta sig till det kejserliga palatset och överlämna sin "fånge" till Terranimperiets kejsare, någon som Burnham är mycket bekant med.
Samtidigt, ombord Discovery, kämpar Tyler en inre strid mot Voq samtidigt som Stamets är i koma efter att hans sinne fastnat i det myceliska nätverket.
Skepp: ISS Charon*, ISS Buran, USS Defiant NCC-1764
Mary Chieffo som L'Rell
Sam Asante som vakt
Jeremy Crittenden som Lord Eling
Raven Dauda som doktor Tracy Pollard
Billy MacLellan som Barlds
Dwain Murphy som kommendör Maddox
Tasia Valenza som datorröst ombord Shenzhou
Marie Ward som vakt
Regi: Hanelle M Culpepper
Manus: Jordon Nardino