Michael Burnham har suttit i fängelse i ett halvår och skall nu transporteras tillsammans med tre andra fångar till en gruva på Tellun som behöver arbetskraft. Skeppet blir attackerad av en livsform som äter elektricitet och fångtransporten börjar få problem med styrning och livsuppehållande funktioner.
Arter: GS54*, björndjur*, [osnullus]*
Astronomi: Tellun*
Skepp och stationer: Fångskyttel SPT 21*; Stjärnbas 18*; USS Discovery*; USS Glenn*
Julianne Grossman som datorröst (röst)
Grace Lynn Kung som psykopatisk fånge
Conrad Pla som Stone
Elias Toufexis som Cold
Devon MacDonald som officer i maskinrummet
Saad Siddiqui som Straal
Sara Mitich som örlogskapten Airiam
Oyin Oladejo som Joann Owosekun
Christopher Russell som Milton Richter
Ronnie Rowe som skyttelpilot
Manus: Bryan Fuller, Gretchen J Berg & Aaron Harberts
För TV: Gretchen J. Berg, Aaron Harberts & Craig Sweeny
Regi: Akiva Goldsman