Michael Burnham och Phillippa Georgiou får ett viktigt meddelande från Book och drar snabbt iväg på en resa för att hitta honom, utan godkännande från stjärnflottestaben. Saru, som är kvar på högkvarteret, tvingas därför hantera amiralens ilska och behöver använda alla sina diplomatiska färdigheter för att dämpa följderna.
Samtidigt börjar Paul Stamets och Adira Tal att finna varandra, något som överraskar dem båda.
Arter: andorier, orioner, cardassier, kwejianer
Astronomi: Hunhau*
Skepp och stationer: USS Discovery-A*
Avsnittets svenska namn på Netflix var Skattsökare.
Mer permanenta roller
Blu del Barrio som Adira Tal
Tig Notaro som Jett Reno
Emily Coutts som kapten Keyla Detmer
Patrick Kwok-Choon som kapten Gen Rhys
Oyin Oladejo som kapten Joann Owosekun
Ronnie Rowe Jr. som kapten R.A. Bryce
Sara Mitich som kapten Nilsson
David Benjamin Tomlinson som Linus
Oded Fehr som amiral Charles Vance
Rachael Ancheril som Nhan
David Ajala som Cleveland "Book" Booker
Michelle Yeoh som Philippa Georgiou
Ian Alexander som Gray Tal
Julianne Grossman som datorröst ombord USS Discovery
Mer tillfälliga roller
Noah Averbach-Katz som Ryn
Ian Lake som Tolor
Avaah Blackwell som kommendör Rahma
Vanessa Jackson som kapten Audrey Willa
Daniel Jun som Lai
Danijel Mandic som bärgningsansvarig
Antonio Ortega som ingenjör
Linford Mark Robinson som kommendör L'Teis Kardashev
Katherine Trowell som kommendör Bandra
Nicole Dickinson som cardassisk kommendör
Regi: Douglas Aarniokoski
Manus: Anne Cofell Saunders