Avsnittets svenska namn på Netflix var Förening III. Avsnittet knyter ihop de lösa trådarna efter avsnitten från TNG:s femte säsong, Unification Ioch Unification II.
Mer permanenta roller
David Ajala som Cleveland "Book" Booker
Blu del Barrio som Adira Tal
Oded Fehr som amiral Charles Vance
Tig Notaro som Jett Reno
Emily Coutts som kapten Keyla Detmer
Patrick Kwok-Choon som kapten Gen Rhys
Oyin Oladejo som kapten Joann Owosekun
Ronnie Rowe Jr. som kapten R.A. Bryce
Sara Mitich som kapten Nilsson
Julianne Grossman som datorröst ombord USS Discovery
Mer tillfälliga roller
Sonja Sohn som Gabrielle Burnham
Oliver Becker som N'Raj
Stephanie Belding som Shira
Emmanuel Kabongo som V'Kir
Tara Rosling som President T'Rina
Avaah Blackwell som vetenskapsofficer (osnullus)
Nicole Dickinson som åskådare
J. Adam Huggins som ingenjör ombord Discovery
Liam Hughes som Spock (arkivfilm)
Anthony Lake som åskådare
Taylor Martin som åskådare
Leonard Nimoy som Spock (arkivfilm)
Ethan Peck som Spock (arkivfilm)
Regi: Jon Dudkowski
Manus: Kirsten Beyer