Xindi-rådet håller på att diskutera det vapen som deras vetenskapsman Degra håller på att bygga för att förstöra Jorden. Han behöver mer tid, men de xindiska insektoiderna och reptiloiderna vill att han ska skynda på sitt arbete. Han tror att det kan ta flera månader innan det blir färdigt. Reptiloiderna föreslår att det finns andra alternativ, men rådet förkastar alternativen.
Archer, Trip och Reed besöker en planet där en kemist har lovat att sälja dem formulan för att tillverka Trellium-D. Medan kemisten och Trip förhandlar om priset så besöker Archer och Reed en slavhandlare, som enligt kemisten ska ha information om några Xindiska köpmän som besökte planeten för några dagar sedan. Slavhandlaren vägrar att ge någon information till Archer och efter att han och Reed har gett sig av så springer en av sexslavarna, som Archer blev hänförd av tidigare, till honom och ber att de ska ta henne med sig.
Arter: xindier, [rajin], v'radianer, nuvianer
Nikita Ager som Rajiin
B.K. Kennelly som utomjordisk handelsman
Steve Larson som Zjod
Dell Yount som B'Rat Ud
Scott MacDonald som xindisk reptilier
Ken Lally som säkerhetsvakt
Tucker Smallwood som xindisk humanoid
Rick Worthy som primat
Randy Oglesby som Degra
Mindre roller
Tarik Ergin som rådman för xindi-insektoiderna
Regissör: Mike Vejar
Till TV: Brent V. Friedman and Chris Black
Berättelse: Paul Brown och Brent V. Friedman