‹ Föreg. - Nästa ›
Picard, Riker och besättningen måste konfrontera sina förflutnas synder när Titan driver hjälplöst i en mystisk rymdanomali.
Manus: Terry Matalas & Sean Tretta
Regi: Jonathan Frakes