Kommendörkapten Una står inför rättegång och riskerar att bli dömd till fängelse och avstängning från Stjärnflottan, och hennes försvar ligger i händerna på en advokat som också är en barndomsvän med vilken hon hade en fruktansvärd brytning.
Arter: illyrier
Astronomi: Vaulteranebulosan
Återkommande roller
Babs Olusanmokun som doktor M'Benga
Celia Rose Gooding som fänrik Nyota Uhura
Melissa Navia som kapten Erica Ortegas
Jess Bush som sjuksköterska Christine Chapel
Christina Chong som La'an Noonien-Singh
Carol Kane som Pelia
Gästroller
Jim Annan som far
Catherine Black som mor
Beth Hornby som vakt
Gia Sandhu som T'Pring
Manus: Dana Horgan
Regi: Valerie Weiss