Medan Enterprise väntar på att Picard ska återvända från en konferens upptäcker Data en gammal satellit som blivit ivägskjuten från Jorden på 1900-talet. Ombord på satelliten hittar de tre kroppar som varit nedfrysta i 300 år; de tas ombord och återupplivas.
Picard återvänder och Enterprise beordras iväg till den neutrala zonen för att undersöka försvinnandet av två federationsutposter, något som skulle kunna vara en attack från romulanerna. Framme vid den neutrala zonen blir de anropade av ett romulanskt skepp och det visar sig att även de undersöker försvinnandet av några egna utposter.
Arter: romulaner
Astrometri: sektor 30, sektor 31, romulanska neutrala zonen
Skepp och stationer: Delta-05; USS Charleston; D'Deridex-klass
Övrigt: kryoteknik
Marc Alaimo som kommendör Tebok
Gracie Harrison som Clare Raymond
Anthony James som underkommendör Thei
Peter Lauritson som Thomas Raymond
Peter Mark Richman som Ralph Offenhouse
Leon Rippy som L. Q. 'Sonny' Clemonds