Star Trek: The Next Generation › Säsong 2

Wesley Crusher ska göra inträdesprovet till stjärnflottans skola på stjärnbas 515. Han får oväntat sällskap av Picard som behöver byta ut sitt artificiella hjärta och inte vill göra det på skeppet. Därför blir han beordrad till stjärnbas 515 av doktor Pulaski för att genomgå en operation.

När Picard och Wesley är iväg uppfångar Enterprise ett nödanrop från paklederna som behöver hjälp med att reparera sitt skepp. LaForge strålar över för att hjälpa dem, men det visar sig att allt bara var ett trick, och de kidnappar Geordi.

Arter: Pakleder