Star Trek: The Next Generation › Säsong 2

När Enterprise reser genom Omega Sagittasystemet hjälper de ett fraktskepp som gått sönder och under tiden som reparationerna pågår får kommendören, Okona, bo ombord på Enterprise. Okona är skojfrisk och kommer bra överens med alla på skeppet, speciellt kvinnorna. Men Data står oförstående inför Okona, eftersom han har problem med att förstå humor och han vänder sig till Guinan för att få hjälp med detta.

Under tiden så kontaktas Enterprise av skepp från två bebodda planeter i systemet, Atlec och Straleb, och befälhavarna på dessa skepp kräver båda att Okona ska utlämnas till dem då han är en brottsling.

Arter: [atlec], [straleb]