Enterprise fångar upp en signal från en ras som kallar sig Tamas barn, en ras som inte är våldsam men som har ett oerhört komplicerat språk så ingen från Federationen har kunnat kommunicera med dem. De träffas vid en obebodd planet och Picard hoppas på att kunna etablera relationer med tamarierna och lära sig att kommunicera, men trots att både Picard och den tamariske kommendören Dathon gör flera försök att förstå varandra så lyckas de inte. Då plötsligt transporterar Dathon iväg sig till ytan, beväpnad med två dolkar - och han tar Picard med sig.
Arter: Tamarier (el. Tamas barn)
Richard Allen som tamarisk försteofficer
Ashley Judd som fänrik Robin Lefler
Rex Pierson som alien
Paul Winfield som kommendör Dathon