Star Trek: The Next Generation › Säsong 5

Clara, en ung flicka som bor ombord på Enterprise med sin far har en osynlig vän, något som Troi försäkrar fadern är helt naturligt. De har flyttat runt mycket och Isabella, den osynliga vännen, ger Clara en trygghet i tillvaron.

Samtidigt undersöker Enterprise en ovanlig nebulosa som har bildats omkring en neutronstjärna. Medan undersökningen fortskrider så tar sig ett märklig energivarelse ombord på skeppet och börjar genomföra en egen undersökning. Varelsen upptäcker Clara när hon leker och materialiserar sig plötsligt som den osynlige vännen.