Enterprise tar emot en nödsignal från ett romulanskt forskningsskepp och Picard bestämmer sig för att skicka iväg ett team för att bistå dem om de kan. Under uppdragets gång upptäcker LaForge att en av skeppets generatorer behöver bytas ut så han och Ro Laren gör sig redo för att strålas ombord på Enterprise och skapa en ny del. Men under transporten går något fel, efter att ha försvunnit från romulanskeppet så återmaterialiseras de aldrig ombord på Enterprise. Flera försöka att få tillbaka dem misslyckas och besättningen tvingas att inse att de är döda. Men Ro och La Forge dyker upp i varsin del av skeppet, men ingen tycks se eller höra dem när de försöker kommunicera. Och vad har egentligen romulanerna för fuffens för sig?
Arter: Romulaner
Astronomi: Garadius IV
Brian Cousins som Parem
Thomas Kopache som Mirok
Shelby Leverington som transportöransvarig Brossmer
Kenneth Messerole som fänrik McDowell
Susanna Thompson som Varel
Regi: David Carson
Manus: Ronald D. Moore