Star Trek: The Next Generation › Säsong 5

Efter en terroristattack på en federationskoloni på Solarion IV mottar Enterprise ett meddelande från en man som säger sig representera bajoranerna och som tar på sig ansvaret för terrordådet. Picard får order att leta reda på Orta som är militär ledare på Bajor och erbjuda honom amnesti om han upphör med terrordåden - och dessutom ska Federationen försöka förhandla fram fred med cardassierna. Med på detta uppdrag kommer en bajoransk fänrik, Ro Laren som har ett turbulent förflutet i Stjärnflottan. Och dessutom verkar hon ha order som Picard inte känner till - vad är det egentligen hon ska göra?

Arter: Cardassier, bajoraner

Trivia

Jean-Luc Picards faster Adele nämns i avsnittet.