När
Worf inte dyker upp till sitt skift besöker
Riker honom i hans hytt, där han hittar
Worf djupt insjunken i en religiös ceremoni. Bekymrad av
Worfs frånvaro besöker även
Picard honom, och
Worf berättar då att han känner sig tom inombords, efter att ha fört hem ett antal klingonska barn från Carraya-sektorn. Han har försökt få en vision av Kahless, den störste klingonske krigaren någonsin som lyckades förena hans folk för länge sedan, och som sedan lovade att återvända och leda dem igen.
Picard låter
Worf åka till planeten Boreth, där de som inväntar Kahless möter honom. Han försöker återigen få en vision, men när han utför ceremonin den här gången uppenbarar sig Kahless livs levande.
Arter: Klingoner