LaForge får i uppdrag att undersöka och övervaka en ny form av gruvdrift (partikelfontänen) som håller på att utvecklas av doktor Farallon. Ett farligt problem uppstår och Farallon introducerar ett hjälpverktyg hon har utvecklat för Geordi, en exocomp, som hjälper till att avvärja problemet och faran. Exocomparna är fantastiskt användbara maskiner, de inte bara replikerar korrekt verktyg för att laga ett fel, de kan även användas till mängder av andra problem. Picard håller med om att det är en bra idé att använda sig av exocomperna för att få igång gruvdriften inom utsatt tid. Exocomperna utför till en början sina uppgifter oklanderligt, men precis före en explosion inträffar ombord på stationen slutar de svara på kommandon. Farallon berättar att det har hänt förut, exocompen är nu oanvändbar och måste programmeras om. Men när Data undersöker den så hittar han saker som tyder på att exocompen är mer än bara ett verktyg - det verkar som om den har överlevnadsinstinkter och alltså är en sorts livsform... Arter: [tyrus VIIA]
Ellen Bry som doktor Farallon
J. Downing som transportöransvarig Kelso
Regi: Jonathan Frakes
Manus: Naren Shankar