Star Trek: The Next Generation › Säsong 7

Efter att Picard försvunnit på en arkeologisk expedition, får besättningen veta att han har dödats av en grupp legosoldater som attackerade honom på en bar på Dessica II. Medan Enterprises besättning förbereder för en minnestund så får Riker, numera tillförordnad kommendör, tillstånd att undersöka hans död. Han får av en yridisk handelsman vid namn Yranac veta att de påstådda mördarna har rest vidare till Barradassystemet. Riker och Enterprise åker dit, och trots Datas protester strålar Riker sig ner till en M-klass planet, där de hittar gamla ruiner. De blir sedan attackerade av legosoldaterna, som tar med sig Riker.

Arter: Romulaner, Yridier