Star Trek: Originalserien › Säsong 1

USS Enterprise avviker från sin tänkta kurs för att svara på en signal från stjärnbas 11. Mannen som sänt signalen är skeppets förre kommendör Christopher Pike och när besättningen anländer till basen finner de att Pike skadats allvarligt av deltastrålning. Skadorna är så omfattande att han är tvingad att spendera sin tid i en rullstol. Enda sättet han har att kommunicera är genom en indikator på stolen som endast kan svara je eller nej.

Utan Kirks vetskap kidnappar Spock Pike och när Kirk får reda på detta har vulcanen redan låst instrumenten på kurs mot planeten Talos IV. En planet som inte får beträdas enligt federationens lag. Straffet för det brottet är döden.

En rättslig prövning startar där Spock måste försöka rentvå sig själv.

Trivia

Kanal 5 Nordic använde 1992 titelöversättningen "Spocks myteri, del 1" om detta avsnitt.

Filmen Kirk och Spock tittar på under rättegången kommer ifrån den första piloten The Cage. Avsnittet sändes inte på 1960-talet när TOS visades för första gången, så för att spara pengar klipptes stora delar av handlingen in i The Menagerie. Detta är enda gången, förutom i TNG-avsnittet Shades of Grey, gammalt material har klippts in.