För 22 år sedan beordrade guvernören på Tarsus IV, Kodos, att halva befolkningen skulle avrättas på grund av en svältkatastrof. När Enterprise kontaktas av en doktor vid namn Thomas Leighton avslöjar han för Kirk att en skådespelare vid ett kringresande teatersällskap, Anton Karidian, egentligen är Kodos. De enda överlevande som faktiskt har sett Kodos är Leighton, kapten Kevin Riley och en ung James Kirk. När Leighton mördas bestämmer sig Kirk för att undersöka Karidian närmare.
Astronomi: Benecia-kolonin, Tarsus IV
Trivia
Kanal 5 Nordic använde 1992 titelöversättningen "En konungs samvete" om detta avsnitt.
Arnold Moss som Anton Karidian
Barbara Anderson som Lenore Karidian
Grace Lee Whitney som Janice Rand
Bruce Hyde som kapten Kevin Riley
William Sargent som doktor Thomas Leighton
Natalie Norwick som Martha Leighton
Karl Bruck som kung Duncan
Marc Adams som Hamlet
Eddie Paskey som kapten Leslie
Majel Barrett som datorrösten
Regi: Gerd Oswald
Manus: Barry Trivers