Tribblarna kommer! Små söta charmtroll som ingen kan motstå kan väl inte vara farliga? Problemet är bara att de förökar sig i en skrämmande takt. Snart har Enterprise och den närbelägna rymdstation K-7 överbelamrats av dem och Kirk tvingas till drastiska åtgärder för att bli av med dem. Till eländet kommer att några ovanligt krigiska klingoner inte heller gillar vare sig tribblar eller Enterprise.
Astronomi: Donatu V
Trivia
Kanal 5 Nordic använde 1993 titelöversättningen "Problem med tribblarna" om detta avsnitt.
30 år senare gjorde DS9 gänget en "uppföljare" till denna episod. Se DS9-avsnittet Trials and Tribble-ations.
Dessutom finns det ett TAS-avsnitt som också handlar om tribblarna.
Nominerad till Hugo Awards i kategorin Best Dramatic Presentation.
William Schallert som Nilz Baris
William Campbell som kapten Koloth
Stanley Adams som Cyrano Jones
Whit Bissell som Lurry
Michael Pataki som Korax
Ed Reimers som amiral Fitzpatrick
Charlie Brill som Arne Darvin
Paul Baxley som Ensign Freeman
David L Ross som vakt
Guy Raymond som bartender
Eddie Paskey som säkerhetsvakt
Regi: Joseph Pevney
Manus: David Gerrold