Kommendör Kirks besättning tvingas mot sin vilja att delta i gladiatorliknande spel. Det hela börjar med att USS Enterprise finner SS Beagle drivande i rymden nära planet 892-IV. En närmare undersökning visar att kaptenen på Beagle har förrått sin besättning mot ett liv i den romerskliknande civilisationen. Nu tänker han använda sin rang till att förråda besättningen på Enterprise men detta stoppas av Kirk som tvingas att se Spock och doktor McCoy strida mot varandra. Ska Kirk lyckas rädda dom innan de dödar varandra?
Arter: [892-IV]
Astronomi: 892-IV
Skepp: SS Beagle
Trivia
Kanal 5 Nordic använde 1993 titelöversättningen "Bröd och skådespel" om detta avsnitt.
Regi: Ralph Senensky
Manus: Gene Roddenberry & Gene L. Coon