Star Trek: Originalserien › Säsong 3

Planetfederationen försöker att förhandla fram en fred mellan två av dess medlemmar som har legat i krig med varandra sedan decennier, nämligen Elas och Troyius. Denna framförhandlade fred ska befästas med ett giftermål mellan de två planeternas ledare vilket inte underlättas av att bruden, Elaan är arrogant och självständig vilket bland annat innebär att hon inte vill veta av någonting av den nödvändiga undervisning hon behöver för att lyckas som maka i det främmande landet. Detta får kommendör Kirk att ta i med hårdhandskarna och tvinga den trilskande bruden till skolbänken vilket inte underlättas av att den gode kaptenen drabbas av en sjukdom som han fått genom en tår från bruden. Transporten av bruden underlättas heller inte av att en klingonsk slagkryssare dyker upp just när USS Enterprise utsatts för ett sabotage...

Arter: elasier, troyianer, klingoner

Skepp: klingonsk slagkryssare

Trivia

Kanal 5 Nordic använde 1993 titelöversättningen "Flaan från Troyius" om detta avsnitt (ett tydligt stavfel, dock).