Star Trek: Voyager › Säsong 1

Ännu ett mycket bra avsnitt och det är helt beroende på B'Elanna och Roxann Dawsons fenomenala agerande. Vilket karaktärsavsnitt! Dawson måste ha jublat när hon fick läsa manuset. Hon gör ett formidabelt arbete som sina två olika halvor klingon och människa. Och det här avsnittet gör att jag uppskattar den vanliga B'Elanna mer, för man ser båda de här halvorna i henne. Man förstår också att det är svårt att vara av blandat ursprung - det är ju många här på jorden som har problem med att finna sig tillrätta om föräldrarna är av olika folkslag och då är vi ju ändå människor allihop - det måste ju vara så oerhört mycket svårare om det gäller människa och alien, i det här fallet klingon, när kulturerna är så oerhört olika...

Något jag stör mig lite på i det här avsnittet, något som är ett vanligt förekommande fenomen i Star Trekvärlden, är att det är så sjävklart och uppenbart att den okända teammedlemmen ( i det här fallet Durst) kommer att dö. Det är enda anledningen till att de är med, om ingen i det här avsnittet skulle ha dött skulle det varit Torres, Paris och Kim som åkt på uppdraget istället...
Men det är ett mindre fel, jag kan ha överseende med det

Höjdpunkten i avsnittet är, som Captain Janeway skiver i inlägget ovan, att man får se två personligheter; Torres som Klingon och Torres som människa.
Jag är däremot inte förtjust i utomjordingarna Vidiierna. På något sätt känns det lite väl otroligt för att vara sant. Man kan ju undra vad de tänkte på när de skapade Vidiierna!
Det intressanta i avsnittet är alltså när de två Torres agerar emot varandra. Bara för att Torres är så bra i den här rollen får avsnittet godkänt.

Favorit citat:

Torres: That's the way you respond to every situation, isn't it? If it doesn't work, hit it. If it's in your way knock it down. No wonder I got kicked out of the Academy.

Torres: I guess I'll just have to accept the fact that I'll spend the rest of my life fighting with her

Betyg G+

Faces är ett riktigt bra karaktärsavsnitt.
I detta avsnitt får Roxanne Dawson chans att visa var hon går för och man får en fin inblick i B'Ellanas kluvna personlighet. Hon och Paris har också en hel del bra scener ihop. Dessutom får man lite mer perspektiv på Viidiians och den mänskliga tragiken i deras dilemma samtidigt som man får se hur förvridet det kan bli när en ras råkar ut för ett sådant utrotningshot. T.ex. Viidianens närmanden med det "nya" ansiktet från en av Voyagers mördade besättningsmedlemmar. Det kändes välbehövligt med ett rejält karaktärsavsnitt och inte ännu ett "Voyager kom inte hem"-avsnitt eller veckans alienavsnitt.