På flykt undan vidiianska krigsskepp hamnar Voyager i en parallellvärld och upptäcker ytterligare en Voyager, som har samma besättning och samma problem. En Voyager måste nu slåss mot vidiianerna medan den andre försöker skilja parallellvärldarna åt.
Arter: vidiianer,
ktarianer