Tuvok nödlandar på en okänd måne och hittar tre drayanska barn, vilka övergivits där. Barnen berättar, att de kommer att likvideras av en expedition från sin egen hemplanet. Kommendör Janeway kontaktar då representanter för drayanerna.
Arter: drayaner
Diskutera: Avsnitt 2.19-2.22
Marnie McPhail som Alcia
Tiffany Taubman som Tressa
Sarah Rayne som Elani
Tahj D. Mowry som Corin
Richard Garon som fänrik Bennet
Mindre roller
Louis Ortiz som Culhane
Tarek Ergin som Ayala