En grupp egendomliga rymdlevande livsformer upptäcks av Voyager. Kommendör Janeway beslutar att de ska undersöka dem närmare, men då händer något oväntat. Livsformerna verkar vara intresserade av Voyager och omringar skeppet så att de blir fast. Medan besättningen försöker utveckla metoder för att bryta sig loss, så börjar Kes äta enorma mängder av allt inom räckhåll. Hon läggs in för observation på sjukhytten och visar snart upp märkliga symptom. Doktorn klarar inte av att ge en diagnos, men med Kes hjälp så fastställer de vad det är som händer. Kes behöver tillsammans med Neelix snabbt fatta ett mycket viktigt och kanske livsavgörande beslut. Samtidigt blir situationen med rymdvarelserna värre och värre.
Diskutera: Avsnitt 2.1-2.4
Gary O'Brien som besättningsman #1
Terry Correll som besättningsman #2
Nancy Hower som fänrik Wildman