Star Trek: Voyager › Säsong 4

Voyager blir bestulna på en större mängd viktig utrustning, däribland skeppets huvuddataterminal, av rymdpirater. När besättningen lyckas lokalisera energisignaturen av den stulna utrustningen på en planet vars norra delar hyser plats för en stor samlingsplats för handel. Janeway och Tuvok strålar, förklädda till handelsmän, ner till ytan. Väl nere får de oväntad hjälp av ingen mindre än Janeways holografiska representation av Leonardo Da Vinci, som bär på doktorns mobila holosändare!