En främmande kvinna, som Chakotay inte känner igen, försöker övertyga honom om att de båda träffats tidigare och då var mycket förälskade i varandra. Chakotay förstår, att kvinnan tillhör en ras, som inte lämnar några minnen efter sej, och blir kär i henne. Problem uppstår, när kvinnans minne försvinner.
Arter: ramuraner
Regi: Andrew J. Robinson
För TV: Greg Elliot & Michael Perricone