Med besättningen utspridd, vännerna tillfångatagna och skeppet utan möjlighet att stå emot fientligt motstånd, gör sig Janeway beredd på att möta en säker död genom att kasta sig in i en sista desperat attack mot skeppet med den fruktansvärda krenimska motståndaren...
Arter: krenimer, mawasier, nihydroner, malkother, alsurer
John Loprieno som Obrist
Peter Slutsker som krenimsk kommendant
Lise Simms som Annorax hustru
Mindre roller
Tarek Ergin som Ayala
Regi: Mike Vejar
Manus: Brannon Braga & Joe Menosky