B'Elanna Torres attackeras av en skadad främmande livsform. Den fäster sig på hennes kropp och går inte att avlägsna. Hologramdoktorn skapar då en annan virtuell läkare, en Cardassiansk exobiolog, som kan behandla Torres. Men när hon får veta att exobiologen under kriget gjort oetiska medicinska experiment vägrar Torres att genomgå hans behandling trots att den kan rädda hennes liv. Arter: [nothing human]*
David Clennon som doktor Crell Moset
Jad Mager som fänrik Tabor
Frank Welker som utomjordisk röst
Mindre roller
Tarek Ergin som Ayala
Regi: David Livingston
Manus: Jeri Taylor