En aggressiv främmande ras förbereder en dödlig attack mot Voyager genom att ta sig in i Voyagers dator. Angriparna upptäcker att rymdskeppet praktiskt taget styrs av en stilig, karismatisk och superintelligent holografisk officer, men de inser inte att de har tagit sig in i Doktorns allra personligaste fantasier.
Jay Legget som Phlox
Googy Gress som övervakaren
Robert Greenberg som Devro
Mindre roller
Tarek Ergin som Ayala