Dwight Schultz som Reginald Barclay
Vaughn Armstrong som Korath
Manu Intiraymi som Icheb
Lisa Locicero som Miral Paris
Miguel Perez som läkare
Grant Garrison som kadett
Amy Lindsay som Lana
Matthew James Williamson som klingon
Iris Bahr som kvinlig kadett
Ashley Sierra Hughes som Sabrina
Mindre roller
Tarik Ergin som Ayala
Louis Ortiz som Culhane
Övriga skådespelarroller
Louis Ortiz som ersättare för Richard Herd
Regi: Allan Kroeker
Story: Rick Berman, Kenneth Biller & Brannon Braga
För TV: Kenneth Biller & Robert Doherty