Amerikanskt sjukhus söker Klingon-tolk

[Nyhet]

Ett mentalsjukhus i Portland, i amerikanska delstaten Orgeon, söker en tolk som talar flytande Klingon. De säger att de måste tillhandahålla information på de språk deras 60 000 patienter talar och en del av dessa talar endast Klingon.

Källa

[ Till originalnyheten ]

[Durator]

Känns lite tokigt, om man nu får säga så i sammanhanget. Är det vanligt att man följer med patienternas krav på att vara klingon? Eller kanske tala som en Alv från sagan om ringen med Tolkiens skapade språk?

Läskigt också med ett mentalsjukhus med 60 000 patienter.

[everybodyknows]

60.000 patienter låter lite väl mycket? jag menar, det vore som att inhysa 60% av lunds befolkning i ett och samma komplex. hur det än ligger till med antalet patienter är det väl rätt naturligt att skaffa sig en klingontolk om det finns vissa som vägrar tala något annat. kan bli svårt att behandla en patient som man inte kan kommunicera med...;)

[Tom_Hell]

60.000 patienter låter lite väl mycket? jag menar, det vore som att inhysa 60% av lunds befolkning i ett och samma komplex. hur det än ligger till med antalet patienter är det väl rätt naturligt att skaffa sig en klingontolk om det finns vissa som vägrar tala något annat. kan bli svårt att behandla en patient som man inte kan kommunicera med...;)

Jag tror nog att de 60.000 inkluderar en massa som faktiskt inte inhyses i själva sjukhuset. Man kan ju vara mer eller mindre mentalsjuk och bo ute i samhället som andra människor. Om man spekulerar vidare skulle de 60.000 kunna vara sjukhusets upptagningsområde, men å andra sidan är USA stort så det kan ju tänkas röra sig om registrerade patienter.

Det jag skulle vilja veta är hur många av de 60.000 som talar Klingon...

[Nikon]

Läs nyheten så ser ni att det inte rör sig om ett enskilt sjukhus.

[Unkas]

Nog för att jag är en trekker och gillar ST skarpt, men att vara så tokig att man bara talar klingon, eller tror sig vara en klingon, då är man puckad. Förstår att dessa personer är på ett mental-sjukhus. Tragiskt när det går så långt.

[Kashked]

Nog för att jag är en trekker och gillar ST skarpt, men att vara så tokig att man bara talar klingon, eller tror sig vara en klingon, då är man puckad. Förstår att dessa personer är på ett mental-sjukhus. Tragiskt när det går så långt.

Jag jobbar inom psykiatrin och sen sån mysig vanföreställning skulle vara ett trevligt bryt i rutinen. Tyvärr så är vanföreställningar sällan såpass sammanhängande.