Jump to content
Sign in to follow this  
Bromma_Herman

The Next Generation på TV6

Recommended Posts

En sak jag noterade idag är att de säger "Where no-one has gone before". Om de utforskar andra civilisationer så är det ju någon där redan :-)

Bra avsnitt i alla fall. Själv lyssnar jag på vad de säger och har börjat ignorera översättningen. Synd att detsamma ej går att göra med den ***** reklamen.

Share this post


Link to post
Share on other sites
En sak jag noterade idag är att de säger "Where no-one has gone before". Om de utforskar andra civilisationer så är det ju någon där redan :-)

Bra avsnitt i alla fall. Själv lyssnar jag på vad de säger och har börjat ignorera översättningen. Synd att detsamma ej går att göra med den ***** reklamen.

Japp precis. Den kunde gått på Viasat Crime för där är det inga reklamavbrott.

Det är kriminelt i Star Trek, den fyller ju alla kriterier i alla fall :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
och dom kallade Will Riker för Bill

Bill är i och för sig ett smeknamn för William men jag håller med. Ska man översätta så ska man göra det ordentligt.

men troi kallade honom för Bill i den sekvensen. ;)

Är du säker? vilket avsnitt var det?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Where no one has gone before: Superavsnitt som är betydligt bättre än Encounter at farpoint! The naked now är också superbra!

Rabatten? Wes ska ge **** i blommor och hålla sig till det han kan bäst, nämligen warpformler och conn (helm)!

apropå warp: vad säger ni om den här översättningen: Låt oss warpa oss hem nu. Warpa trodde jag man spelade på gotland. Bättre kan ni killar! J.

Share this post


Link to post
Share on other sites

och dom kallade Will Riker för Bill

Bill är i och för sig ett smeknamn för William men jag håller med. Ska man översätta så ska man göra det ordentligt.

men troi kallade honom för Bill i den sekvensen. ;)

Är du säker? vilket avsnitt var det?

Jag är säker, kollade på min dvd. Det var avsnitt, The Naked Now (s1e3).

Share this post


Link to post
Share on other sites
Vad bra, nya trevliga delar att spara på min HDD.

Andligheten försvinner när man spelat in. Den finns bara när den visas på en tv-kanal.

Tag emot ljuset och frälsa dig med andligheten som strömmar ut från tv.kanalen.

Visa modet att inta resignerad knäböjelse av ren tomhet för att hedra

andligheten i Star Trek :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Lite kul har jag åt TV-tablån på TV6:

Star Trek: The next generation

Amerikansk science fiction-serie från 1987. Del 12 av 26. Picard, dr Crusher, och Data är i fara när de får tekniska problem ombord på skeppet. I rollerna: Patrick Stewart, Jean-Luc Picard, Denise Crosby. Även 25/5

Tänk att Patrick Stewart och Jean-Luc Picard spelar mot varandra. :lol: :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Någon som har koll på vad dagens avsnitt hette? Det har jag helt missat när jag kikat på TNG innan.

The Big Goodbye

Jag hopppas verkligen att ni inte har missat att det på sidan visas när och vilka avsnitt som sänds på TV6.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Åh tänk vad gullig Data är. Det är ju märkligt hur man kan öva in en personlighet med ett beteende. Läser man böcker så görs ju inte det en så stor beskrivning över folk än att det berättas hur dom reagerar agerar och uttrycker sig.

Var har Data hämtat karaktärmönstret ifrån, eller uppfattar en android mera vad en människa inte kan göra ut av en uppdiktad deckare?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Någon som har koll på vad dagens avsnitt hette? Det har jag helt missat när jag kikat på TNG innan.

The Big Goodbye

Jag hopppas verkligen att ni inte har missat att det på sidan visas när och vilka avsnitt som sänds på TV6.

Aah, det finns en sida till forumet :P

Share this post


Link to post
Share on other sites
Lite kul har jag åt TV-tablån på TV6:

Star Trek: The next generation

Amerikansk science fiction-serie från 1987. Del 12 av 26. Picard, dr Crusher, och Data är i fara när de får tekniska problem ombord på skeppet. I rollerna: Patrick Stewart, Jean-Luc Picard, Denise Crosby. Även 25/5

Tänk att Patrick Stewart och Jean-Luc Picard spelar mot varandra. :lol: :)

Någon som uppenbarligen inte gjort hemläxan då de i brödtexten säger att karraktären picard får problem men samtidigt har med Picard som en av skådespelarna :D :lol: :w00t: B) :) J.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Lite kul har jag åt TV-tablån på TV6:

Star Trek: The next generation

Amerikansk science fiction-serie från 1987. Del 12 av 26. Picard, dr Crusher, och Data är i fara när de får tekniska problem ombord på skeppet. I rollerna: Patrick Stewart, Jean-Luc Picard, Denise Crosby. Även 25/5

Tänk att Patrick Stewart och Jean-Luc Picard spelar mot varandra. :lol: :)

Någon som uppenbarligen inte gjort hemläxan då de i brödtexten säger att karraktären picard får problem men samtidigt har med Picard som en av skådespelarna :D :lol: :w00t: B) :) J.

Ja verkligen. För vissa blir serien alldeles för realistisk.

Share this post


Link to post
Share on other sites

även med dom små felen som finns i översttningen så är det allfal vbar att någon kanal visar star trek, tror ni att dom kommer att forsätta med andra serier och sånt?

Share this post


Link to post
Share on other sites
även med dom små felen som finns i översttningen så är det allfal vbar att någon kanal visar star trek, tror ni att dom kommer att forsätta med andra serier och sånt?

Visst är det kul att få se Star Trek på en svensk kanal igen.

Pjotr'k har iallafall letat reda på nån som snackar om säsong två direkt efter ettan, se här. Det lät väl inte lika säkert med några andra serier. Allt hänger väl på intäckter och tittarsiffror. Är det någonsom vet vem som eventuellt publicerar tittarsiffror och om TV6 finns med där. Framför allt om TNG lyckats fånga några tittare. Ja, förutom vi då ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Det här låter komisk. Det här ska föreställa Star Trek forum och tråden har bara 48 inlägg bortsett från detta inlägg. Sci- Nytts forum har 168 inlägg i sin tråd. Ändå var dom för sent flera dar med nyheten om TNG på tv6.

Det var ett spännande avsnitt igår.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...