Nyheter

Trekweb.com riskerar snart att vara ett minne blott. Sidan som startade redan 1996 har övergetts av sin ägare och medlemmarna flyr sajten. Och nu slutar den ende redaktören brasilianaren Gustavo Leao att lägga ut nyheter.

Leao utlovade redan förra året att han skulle sluta i samband med Star Trek Into Darkness-premiären i maj och gå i "pension" efter att ha uppdaterat sidans nyheter sedan 1998 nästan dagligen. Beslutet har dock skjutits på framtiden gång på gång. Men nu verkar det vara definitivt, eftersom ingen efterträdare kan utses. Orsaken är att sidans skapare och ägare Steve Krutzler inte har varit aktiv sedan 2005, vilket även har lett till att Trekwebs forumdiskussioner ofta har spårat ut då han är den ende moderatorn. Krutzler är dock en upptagen man eftersom han är hög chef på Yahoo, och därmed inte längre har tid att sköta Trekweb, vilket flera obesvarade mejl från Leao visar.

Sedan november har därför många medlemmar lämnat det sjunkande skeppet och styrt kosan mot Trekcore.com. Ett litet hopp tändes emellertid när Krutzler uppdaterade en nyhet i början av december som Leaos tänkte efterträdare John Morton hade skickat in. 

Om Trekweb.com går i graven skulle det vara den andra populära fansidan som går under det senaste året. Tidigare år försvann även Trekunited.com, som var sidan som ansträngningarna att rädda Enterprise 2005 kretsade kring.

• Star Trek kallas ofta för banbrytande, men verkligheten är inte sällan att serierna och filmerna speglar den rådande tidsandan. I år var huvudtemat bland Hollywood-filmer kritik mot regeringen, menar Slates politiske reporter David Weigel. Hunger Games: Catching Fire, Pacific Rim, World War Z och just Star Trek Into Darkness är några filmer han tar upp för att bevisa sin tes.
• Radioprataren Scott Arthur hittade under året i sitt arkiv en bortglömd radiointervju från 1973 med Gene Roddenberry. Intervjun finns nu på Youtube, och i den berättar Roddenberry bland annat vilka hans favoriter är bland sf-författarna ("Asimov, Clarke och Heinlein"), vilken hans favoritfilm är ("Jag gillar film, men har ingen favorit") och om sin gudssyn ("Vad nu än Gud är så är vi en del av det"). Noterbart är att Roddenberry -- till skillnad från vad en del av hans kritiker och vänner efter hans död 1991 hävdade -- inte tar åt sig äran för allting i originalserien. I stället beskriver han processen för att skapa en tv-serie som ett lagarbete.
• Amerikanen Howard Leventhal kan dömas till 22 års fängelse efter att ha blåst investerare på miljontals dollar. Brottet: att låtsas ha uppfunnit en medicinsk tricorder som döpts till McCoy Home Health Tablet. Sedan har han inför blåögda investerare hävdat att de kanadensiska hälsomyndigheterna hade lagt en order värd fyra miljoner dollar genom att visa upp förfalskade hemsidor, e-brev och namnteckningar. Leventhal erkände häromdagen sitt brott i en domstol i New York, men lämnade frågan huruvida han är en trekker obesvarad, skriver Nationalpost.  
• Mannen som förmodligen har spelat en klingon mest sett till antal timmar har avlidit. I mitten av december hittades Tom Deishley död i sitt hem i Las Vegas. Polisen misstänker att han avled i samband med ett inbrott. Deishley är mest känd för att ha spelat general Motog vid den numera nedlagda Star Trek: The Experience på hotell Hilton i Las Vegas. Han spelade Motog mellan 1998-2008, skriver Trekmovie.com.

JJ Abrams ångrar nu hemlighetsmakeriet kring Khan i Into Darkness när filmen lanserades i våras.

-Sanningen är att det nog hade varit smartare att vara uppriktig och säga: "Detta är vem det är." Vi ville bara försöka behålla spänningen, säger Abrams till MTV enligt Express.co.uk.

Abrams gav skådespelarna instruktioner om att förneka att Benedict Cumberbatch spelade Khan. Orsaken var att Paramount ville att filmen lättare skulle gå att sälja till icke-trekkers.

-Om vi sa att det var Khan, så skulle man känna sig som att man måste känna till Star Trek för att se den här filmen. Det hade varit begränsande. Jag kan förstå deras argument att försöka tysta ner det, men jag undrar om det hade upplevts lite mindre som ett försök att luras om vi hade varit öppna.

(Tack till RaggarHarry)

Reddit är en social nyhetsaggregator som har blivit populär bland många fangrupper, bland annat för möjligheten att skapa sina egna subforum (så kallade "subreddits"). Bland annat finns det flera Star Trek-relaterade subreddits:
 

• /r/startrek - För allt Star Trek-relaterat material.
• /r/daystrominstitute - För djupgående diskussioner om Star Trek och "treknologi".
• /r/startrekmemes - Raka motsatsen till /r/daystrominstitute.
• /r/trekbooks - För diskussion kring Star Trek-litteratur.
• /r/holodeck - För fan fiction och diskussion därav.

...och många fler.

En av de mest populära subredditsen på hela reddit är /r/IAmA, som bjuder in kändisar till att komma och göra en så kallad "AMA" (Ask Me Anything), där de svarar på användares frågor. Tidigare i år har bland annat Star Trek-skådespelarna Benedict Cumberbatch och Jacob Kogan (unge Spock från Star Trek XI) gjort AMA-sessioner, och på måndag står Zachary Quinto på tur!

Quintos AMA kommer att dra igång klockan 17.00 (svensk tid) den 9 december, så det är bara att börja spåna på frågor!

Star Trek Into Darkness är en miljardindustri. Filmen spelade totalt in drygt 3 miljarder kronor under sin bioresa tidigare i år runt om i världen. Den är också en av de bäst recenserade Star Trek-filmerna någonsin.

Nu har Star Trek Into Darkness lämnat biograferna samt släppts på dvd och blu-ray. Därför kan vi ställa upp ett bokslut för filmen, både när det gäller intäkter respektive kritikersnitt.

Intäkter

Into Darkness är den första Star Trek-film som drog in mer pengar utanför USA än i hemlandet, visar Boxofficemojo.coms statistik. Fördelningen ser ut så här:

USA (och Kanada): 228,8 miljoner dollar (49%)

Resten av världen: 238,6 miljoner dollar (51%)

Totalt: 467,4 miljoner dollar

Orsaken till att fördelningen ser ut som den gör är (1) att de asiatiska marknaderna i allmänhet och Kina i synnerhet ökade markant. Into Darkness spelade in 57 miljoner dollar i Kina, medan Star Trek (2009) bara mäktade med 8,5 miljoner dollar för fyra år sedan. Ökningarna i Europa var däremot mindre blygsamma, till exempel i Storbritannien ökade filmens intäkter med cirka fyra miljoner dollar, men med tanke på att 3d- och imax-biljetter kostar mer så ökade inte antalet biobesök märkbart där. (2) Into Darkness presterade sämre än väntat i USA och tappade både intäkter och biobesökare jämfört med Star Trek (2009). Orsaker som nämnts är hård konkurrens från Iron Man 3, The Great Gatsby och Fast and Furious 6 som tillsammans drog den yngre och kvinnliga publiken från att välja Into Darkness.

I Sverige bidrog vi med 1,8 miljoner dollar. Det var en klar ökning sedan den förra filmen och vi var klart bäst i Norden. Tvåa blev Norge med 1,2 miljoner dollar. Totalt såg 101 000 svenska biobesökare filmen.

Recensioner

Into Darkness var en stor kritikersuccé, men recensionerna var inte lika gyllene som för Star Trek (2009). Snittet på Rottentomatoes.com, som sammanställer amerikanska och brittiska filmkritikers åsikter, blev 87 procent positiva recensioner. Det ska jämföras med att den förra filmen fick 95 procent positiva recensioner. Faktum är att både Khans vrede och First Contact har något högre snitt än Into Darkness.

På Metacritic fick filmen 73 procent i snitt jämfört med Star Treks 83 procent positiva recensioner. Det är bara i Sverige som Into Darkness presterade lika bra bland filmkritiker som ettan. På Kritiker.se har både Into Darkness och Star Trek ett snitt på 3,6, vilket innebär att de flesta tidningar och tv-program gav filmerna en fyra utav fem.

Bland omdömena hos vanliga biobesökare är det hårfint mellan Into Darkness och Star Trek på Imdb. Into Darkness har 7,9 utav 10 i snitt och föll tidigare i höstas bort från den prestigefyllda topp 250-listan. Star Trek har 8,0 i snitt och ligger på 239:e plats just nu.

Dvd- och blurayförsäljning

Tyvärr kan vi inte redovisa några siffror för hur Into Darkness säljer på dvd respektive blu-ray, eftersom sajten Thenumbers.com slutade uppdatera sina försäljningssiffror i augusti. Vad vi dock vet, från andra källor, är att Into Darkness gick in som etta i september både i USA och Storbritannien.

J.J. Abrams har flera gånger pratat om vikten av att locka nya tittare till Star Trek samtidigt som han visar vördnad för gamla trekkies och trekkers. Således har det varit viktigt för honom att omringa sig med Star Trek-veteraner som kan se till att hans nya universum har en gemensam kärna med det gamla, "primära" universumet.

En av de veteranerna är lingvisten Marc Okrand, som av en slump råkade bli inblandad i postproduktionen av Star Trek II: The Wrath of Khan för mer än 30 år sedan. Sedan dess har han varit inblandad i flera Star Trek-filmer och Star Trek-avsnitt, och han är känd bland Star Trek-fans som skaparen av det klingonska språket, som han även har skrivit flera böcker om.

För några år sedan anlitades Okrand för att skriva dialog åt romulaner, vulcaner, klingoner och andra utomjordingar i Star Trek XI, men väldigt lite av det här materialet överlevde redigeringsprocessen. I Star Trek Into Darkness spelade dock klingonerna en mer central roll, och vi bjöds på den här dialogen mellan Uhura och en klingonsk vakt:

Sedan filmen kom ut har klingonister försökt transkribera scenen, men det har varit svårare än väntat. Detta visar sig dels vara på grund av hur scenen är klippt: Repliker förekommer i en annan ordning än de gör i manus, och vissa repliker har klippts bort helt och hållet.

För att kompensera för detta har Marc Okrand gjort det han gjort i flera decennier: Uppdaterat språket så att filmens dialog stämmer! Hans transkription av scenen - som innehåller tjugo helt nya klingonska ord - avslöjades på klingonistkonferensen qepHom i Saarbrücken tidigare den här månaden. Nedan följer de klingonska replikerna, de tillhörande engelska undertexterna samt en svensk direktöversättning av varje klingonsk replik:

Klingonska: jIvuylaH. jIve'.
Engelska: I am here to help you.

Svenska: Jag kan vara hjälpsam. Jag färdas med ett syfte.

Klingonska: jIyI'.

Engelska: With respect.

Svenska: Jag talar respektfullt.

Klingonska: ghach jIvvo' naH. DaH pIghvamDaq So''eghtaH.

Engelska: There is a criminal hiding in these ruins

Svenska: En fientlig skurk ligger på lur. Nu gömmer han sig i dessa ruiner.

Klingonska: 'ej Dojmey wID - vInDa'ma' peq.

Engelska: He has killed many of our people.

Svenska: Och han har massakrerat massor - han har slaktat våra landsmän.

Klingonska: toH, Hey Humanpu'. qatlh DISaH?

Engelska: Why should I care about a human killing humans?

Svenska: Så, människor slåss med varandra. Varför bryr vi oss?

Paramount vill minska budgeten för den trettonde Star Trek-filmen jämfört med Star Trek Into Darkness. Sättet: att filma den i delstat i USA eller i ett annat land med lägre skatter än i Kalifornien, skriver Thehollywoodreporter.com.

-Vi hade gjort det redan för Into Darkness om inte JJ Abrams hade varit emot det. Det handlar om en lägre kostnad på 20 miljoner dollar, säger en källa som arbetar vid Paramount till tidningen.

Into Darkness hade en budget på 190 miljoner dollar. 

JJ Abrams är känd för att älska lens flares. Bara i Into Darkness finns det flera hundra. Men hur många är de exakt? I videon nedan får du svaret.

(Tack till RaggarHarry)

Nyligen tillkännagavs årets nomineringar i People´s Choice Awards, där Star Trek Into Darkness är nominerad som bästa film. Dessutom kan Chris Pine och Zachary Quinto bli valda till årets bästa filmduo.

Du röstar här, och sprid gärna länken till andra trekkers via sociala medier, eftersom konkurrensen är tuff i år. Kom även ihåg att du kan rösta hur många gånger som helst, så har du några minuter över då och då: släng iväg några röster!

Paramount ryktas erbjuda Joe Cornish att regissera Star Trek 13 -- för andra gången sedan i maj, skriver Variety.

Cornish sa nej till att ta över efter JJ Abrams redan i samband med att Into Darkness släpptes.

Enligt Variety har inget officiellt kontrakt lagts fram, vilket sidan antyder skedde i maj. Cornish arbetar just nu för Paramount med filmen Snow Crash, skriver Deadline.

Joe Cornish är mest känd för att regisserat den brittiska sf-filmen Attack The Block.

Vad hände med Khan efter han blev nedfrusen i slutet av Star Trek Into Darkness? Det får vi veta i en fem delar lång serietidning. Det första numret som släpptes häromveckan startar med Khans rättegång i San Francisco.

-Det är några månader efter händelserna i Into Darkness, säger seriens upphovsman Mike Johnson.

Handlingen kommer att växla mellan rättegången och Khans barndom, the Eugenics wars samt när Khan återuppväcks upptäcks på 2200-talet. Serien lovar också att ge svar varför Khans utseende har förändrats från den gamla tidslinjen.

(Tack till RaggarHarry)

Chris Pine och Alice Eve dyker upp i Paul McCartneys nya musikvideo för låten Queenie Eye. De sitter tillsammans med en rad andra kändisar i den legendariska studion Abbey Road Studio medan McCartney spelar piano och sjunger.

Zachary Quinto medverkar som Spock i en ny reklamfilm för Microsofts Xbox One.

Företagsjätten General Electric satsar på att marknadsföra sig med hjälp av Sulu och GATT2000 från Star Trek Into Darkness. Se filmen nedan.

En humoristisk video med ett alternativt slut för Star Trek Into Darkness publicerades under veckan. Mycket nöje!

(Tack till Tottos för tipset.)